Виктория понимает, что не желает примиряться с присутствием проблемного родственничка мужа в квартире: парень свалился на голову и вовсе не хочет становиться взрослым и самостоятельным! Женщина больше не желает видеть чужого мужчину постоянно у себя дома, да ещё потерявшего всякий стыд. Она снова ставит возлюбленному ультиматум, да таким нехорошим тоном. Макс, не будучи дураком, прекрасно осознаёт, что случится, если выберет не обожаемую Викусю. И он говорит брату о принятом решении, стараясь не распространяться об истинных причинах происходящего в доме.
Его как эгоистичную натуру куда больше сейчас волнуют собственные мечты и планы: Лёва ушёл вслед за Виктором Петровичем Бариновым в другое модное заведение, чтобы продвигать высокую кухню на недосягаемом уровне. И Максим жаждет получить освободившуюся должность су-шефа: это для него будет очень серьёзным, престижным и денежным повышением. Впрочем, ничего ещё пока неизвестно по поводу уволившихся сотрудников. Говорят, что добрый и милый Лёвушка никак не может справиться с характером Шефа в другом ресторане. И уже не знает, что можно предпринять, чтобы утихомирить разбушевавшегося «короля кухни»!